Синхронный турнир "Львов зимой - 2018". 3 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: В отличие от соседей, которые выбрали ИКС, власти Тонга придумали свой вариант. Всё потому, что на местном языке слово "тОла" — это свиное рыло. Назовите ИКС.

Ответ: Доллар.

Комментарий: Во многих государствах Океании в качестве валюты используется доллар. Существуют австралийский, новозеландский и фиджийский доллары, а самоанская тала — это искаженное слово "доллар". Тонганцам вместо доллара слышится слово, которым обозначают свиное рыло, мякоть кокоса, а также рот в вульгарной речи. Валюта Тонга — паАнга. Вопроса про паангу не будет, можете не записывать.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Tongan_pa%CA%BBanga
    2. Документальный фильм "Океания".

Автор: Эдуард Голуб (Киев)