Асинхронный турнир «Летние зори — 2021». Тур 1. Вопрос 9

Вопрос 9: По словам ГастОна ДоррЕна, для изучения вьетнамского языка нужно очень хорошее зрение. Всё дело в целых девяти ИКСАХ. Какие два слова мы заменили ИКСОМ?

Ответ: диакритический знак.

Комментарий: диакритическими называются знаки, которые добавляются к букве, чтобы показать, что её произношение изменилось. Например, это точки над ё. Поскольку обычно они довольно мелкие и зачастую отличаются друг от друга незначительно, то хорошее зрение изучающим вьетнамский не помешает.

Источник(и):
    1. Доррен Г. Вавилон: вокруг света за 20 языков. — М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2020. — С. 20. // https://cdn1.ozone.ru/s3/multimedia-c/6010093728.pdf
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Vietnamese_alphabet

Автор: Александр Карясов (Самара)