Skip to Content

Синхронный турнир «Львов зимой. Адвокат». Тур 1. Вопрос 2

Вопрос 2: По словам Чарлза Франка, в Англии на одном полюсе находится ПЕРВАЯ, на противоположном – дикторы BBC [би-би-си], между полюсами же существует множество вариаций, различить которые под силу только ВТОРОМУ. Назовите фамилии ПЕРВОЙ и ВТОРОГО.

Ответ: Дулитл, Хиггинс.

Комментарий: Франк отмечал, что в Соединенном Королевстве в разговорном обиходе господствует большое разнообразие диалектов. «Можно говорить так, как <...> говорит Элиза Дулитл в „Моей прекрасной леди“ или же с так называемым оксфордским акцентом, который употребляют дикторы ВВС», хотя тонкие различия между некоторыми диалектами мог бы заметить только профессор Хиггинс.

Источник(и): https://bit.ly/2MjmPwB

Автор: Леван Чхеидзе (Тбилиси)

 !