Синхронный турнир «Львов зимой. Адвокат». Тур 3. Вопрос 36

Вопрос 36: Раздаточный материал:
    [ENDS ___ 9:00 PM]
    В 2004 году один телеканал рекламировал ЕЁ выход с помощью объявления, в котором мы пропустили три буквы. Назовите ЕЁ точно.

Ответ: последняя серия сериала «Друзья».

Зачёт: последняя серия «Друзей»; последняя серия [сериала] Friends; финальная серия [сериала] «Друзья»; финальная серия [сериала] Friends; finale [сериала] «Друзья»; finale [сериала] Friends.

Комментарий: последняя серия «Друзей» вышла в пятницу, поэтому телеканал переставил буквы в оригинальном названии сериала и получил фразу, которая сообщала и о завершении сериала (ends [эндз], «закончится»), и о дне, когда выйдет последний эпизод (fri [эф-эр-ай], сокращённо от Friday [фрайди]). При этом визуальное оформление чётко давало понять, о каком сериале идёт речь:
    (pic https://i.imgur.com/g1pPyLv.png)

Источник(и):
    1. N. Asbury. E is for Ends Fri // 26.org.uk (https://bit.ly/2LOEjAp).
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Last_One_(Friends) .

Автор: Алексей Бороненко