VIII Одесский марафон (777 вопросов). Вопросы 101-200. Вопрос 50
Раздаточный материал
sholeka
Перед вами — слово из сибирского пиджина. Персонаж популярного итальянского романа, занимавшийся торговлей тем, что это слово означает, в своих путешествиях не раз пересекал Сибирь. Переведите надпись на раздатке с пиджина на русский.
Ответ: Шелк.
Комментарий: Речь идет о романе "Шелк" Алессандро Барикко.
Источник(и):
1. http://www.philology.ru/linguistics2/perekhvalskaya-06a.htm
2. http://thelib.ru/books/barikko_a/shelk-read.html
Автор: Юлия Романовская (Одесса)
!