VIII Одесский марафон (777 вопросов). Вопросы 501-600. Вопрос 57

Вопрос 57: В забайкальско-маньчжурском препиджине всех начальников разных уровней, независимо от занимаемых ими должностей, называют ЭТИМ СЛОВОМ. В русском названии французского романа 1878 года ЭТОГО СЛОВА нет, а вот в русских названиях романов 1864 и 1867 годов, написанных тем же автором, — есть. Напишите ЭТО СЛОВО из восьми букв.

Ответ: Капитана.

Комментарий: "Пятнадцатилетний капитан" — нет этого слова, а вот "Дети капитана Гранта" и "Путешествия и приключения капитана Гаттераса" — очень даже есть.

Источник(и):
    1. http://www.polusharie.com/index.php/topic,99606.0.html
    2. http://www.jules-verne.ru/biblio1.html

Автор: Юлия Романовская (Одесса)