VIII Одесский марафон (777 вопросов). Вопросы 501-600. Вопрос 67

Вопрос 67:


    Перед вами — иллюстрация к анонсу спектакля "Двенадцатая ночь". Человека, который сделал эту постановку возможной, зовут Джеймс Грант Бентон. Что же он сделал?

Ответ: Перевел Шекспира на пиджин-инглиш.

Комментарий: Гавайский Шекспир, однако.

Источник(и):
    1. http://www.hawaii.edu/newsatuh/2009/0413/printable.php
    2. http://www.uhh.hawaii.edu/news/view/5784

Автор: Юлия Романовская (Одесса)