Skip to Content

IX Одесский марафон (777 вопросов). Вопросы 101-200. Вопрос 82

Вопрос 82:

Раздаточный материал

    Никогда уже не получится узнать,
    что думал обо мне .
    До конца ли простила меня .
    Почему . делал вид, что все в порядке.
    Какова была роль . в молчании .
    Чего ожидал ., если ожидал.
    Почему . не показывала, хотя хорошо знала.
    Что . было скрывать.
    Что . не терпелось добавить.
    Имело ли значение,
    что я была рядом,
    для ., для . и остального ........
    

    Перед вами — верлибр Виславы Шимборской в переводе Эппеля, в котором мы не просим вас заполнить все пропуски. Каким словом заканчивается стихотворение?

Ответ: Алфавита.

Комментарий: Пропущены А, Б, В и другие персонажи стихотворения в алфавитном порядке.

Источник(и): "Иностранная литература", 2006, N 6. — С. 27.

Автор: Денис Сарканич (Одесса)

 !