Синхрон Мишеля Матвеева - 2019. 1. Вопрос 8

Вопрос 8: Согласно шуточной версии, ответ был таким: "При чём тут воля рока? Предприми что-нибудь, не будь домоседом. Заканчивай праздник саморазрушения, и тогда дела пойдут." Спрашивавший не желал следовать совету и записал этот ответ кратко. Как именно?

Ответ: "Никогда".

Зачёт: Nevermore, Невермор.

Комментарий: как и в оригинале Эдгара По, в этом шуточном пересказе герой взывает к ворону с вопросом, когда же закончатся беды, которые посылает ему неумолимая судьба. Ворон практично предлагает ему что-нибудь для этого сделать, но герой предпочитает бездеятельно предаваться печалям. Хотя в этом случае, как следует из ответа ворона, беды никогда не кончатся.

Источник(и): https://www.anekdot.ru/id/998522/

Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)