Синхронный турнир "Мэйфлауэр". 1 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Один англоязычный пользователь Интернета в детстве думал, что у известного высказывания есть вторая часть, согласно которой Франция — это... Что?

Ответ: БекОн.

Комментарий: Услышав от отца высказывание вместе с именем автора: "Knowledge is power... Francis Bacon" [нОлидж из пАуэр фрЭнсис бЭкон], пользователь РЕддита подумал, что вторая часть естественно продолжает первую, и, хотя не понимал, что имеется в виду, еще много лет думал, что утверждение о том, что Франция — бекон, является частью этого афоризма.

Источник(и): https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/dxosj/what_word_or_phrase_did_you_totally_misunderstand/c13pbyc/

Автор: Иван Семушин