"Memel Cup - 2017" (Клайпеда). 2 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Героиня американского сериала, пытаясь устроиться в бордель, называет себя вымышленным именем и фамилией, однако ее обман раскрывается — ведь содержательница борделя в школе тоже ДЕЛАЛА ЭТО. Ответьте тремя словами: что именно делала?

Ответ: Читала "Алую букву".

Комментарий: Героиня выбирает себе, как она считает, подходящее имя Эстер Прин — так звали падшую женщину из романа НатаниЭля ГОторна, который в США входит в школьную программу. Однако борделЕсса оказывается гораздо более начитанной, чем можно было предположить, и разоблачает обман.

Источник(и):
    1. Телесериал "Твин Пикс", s01e07, 40-я минута.
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Алая_буква

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)