Синхронный турнир "Menso". 3 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: После того как политик Гипербол был изгнан из Афин, Платон написал:
    "Хоть подлость в нем достойна наказания,
    Да слишком много чести для клейменого:
    Суд не для таких был выдуман".
    Какое слово мы убрали в предыдущем предложении?

Ответ: Черепков.

Комментарий: Гипербол был подвергнут остракизму, также известному как суд черепков. С его помощью из города изгонялись слишком популярные граждане, поэтому такое наказание можно было считать в некотором роде почетным. Однако Гипербол был изгнан за интриги, что возмутило афинян, считавших, что тот не достоин такого наказания. В итоге дискредитировавший себя институт перестал применяться.

Источник(и):
    1. Плутарх. Сравнительные жизнеописания. Никий. http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1439002700
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гипербол

Автор: Владимир Веселов (Рига)