Кубок Метрополии-2004. 1 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Мартин Бубер рассказывает, как во время ужина, в ходе которого обсуждалось все ухудшавшееся положение евреев, праведный ребе Элимелех успокоил своих учеников, но что-то его отвлекло и он опрокинул на стол тарелку супа. В тот же день императору принесли на подпись указ против иудеев, но вполне конкретная причина помешала довести подписание его до конца. В чем же она состояла?

Ответ: Опрокинулась чернильница.

Зачёт: принимать все ответы, где упоминаются пролитые чернила или кляксы.

Комментарий: Император взял перо, но что-то его отвлекло и он задел чернильницу, опрокинув ее на документ, — в гневе порвал его и запретил приносить снова. :)

Источник(и): Борхес Х.Л. Книга вымышленных существ. — СПб.: Азбука, 2003, с. 298.

Автор: Анатолий Белкин