МГИМО International — 2019. Тур 4. Вопрос 50

Вопрос 50: В 2016 году американцы шутили, что Боб Дилан – не первый среди себе подобных, и называли другого человека. В тридцатые годы после эмиграции в США этот человек писал для газеты «Форвертс». Напишите его фамилию.

Ответ: Зингер

Комментарий: Шутили, что Дилан – не первый певец, который получил Нобелевскую премию по литературе. Фамилия Зингер переводится как «певец». Будущий нобелиат Исаак Башевис Зингер был вынужден эмигрировать в тридцатые годы. «Форверст» — это еврейская газета, чьё название означает «вперёд».

Источник(и): https://www.bbc.com/russian/features-37643134

Автор: Эдуард Голуб (Киев)