Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2000-2001 годов. 3 тур. Вопросы команды Кузьмина.. Вопрос 22

Вопрос 22: В последнее время в США получил распространение афоризм, начало которого представляет собой строки из стихотворения Киплинга. В переводе Маршака они звучат так: "О, если ты спокоен, не растерян, Когда теряют головы вокруг..." А окончание афоризма явно не было предусмотрено Киплингом. Похожее утверждение приписывают человеку, первая часть фамилии которого у многих вызовет улыбку, а вторая напомнит вам о небольшой возвышенности. Воспроизведите окончание афоризма.

Ответ: "... то ты не понимаешь, что происходит" (закон Чизхолма).

Источник(и): Переписка с американским эсперантистом, "Законы Мерфи" Минск, Битрикс, 1997.

Автор: Валентин Мельников