Skip to Content

Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2001-2002 годов. 14 тур. Вопросы команды Е.Холманских.. Вопрос 14

Вопрос 14: У нас много писали о том, что точного русского перевода этого слова нет, то есть само это понятие отсутствует в нашем сознании. Правда, лингвист А.Шмелев остроумно считает, что самым близким эквивалентом этого слова в русском языке является вопрос "слабо?". Если следовать такой этимологии этого слова, то можно вспомнить одну из попыток "взять на слабо", плачевно окончившуюся 28 января 1986 года. Назовите достаточно точно, где началась эта самая попытка?

Ответ: Мыс Канаверал, Флорида, США.

Комментарий: Слово, о котором идет речь — "challenge", соответственно приводится дата гибели космического челнока "Челленджер".

Источник(и):
    1. Е. Голубева, "Свобода приходит нагая" www.russ.ru/ist_sovr/20010416_golub.html
    2. Интернет-энциклопедия "Кирилл и Мефодий", статья "Спейс Шаттл".

Автор: Сергей Холманских

 !