Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2004-2005 годов. 13 тур. Команда Марии Карповой. Вопрос 3

Вопрос 3: ЭТО слово фигурирует в рецензиях на спектакль по классической зарубежной пьесе применительно к ее действующему лицу — еврею. При поиске же "женской" формы этого слова Яндекс в основном выдает ссылки, где упоминается трагически погибшая героиня. Напишите ЭТО устаревшее слово.

Ответ: Процентщик.

Комментарий: Слово "процентщица" в Яндексе упоминается в основном в связи с убитой старухой из "Преступления и наказания", а "процентщик" использовалось в рецензиях на спектакль "Венецианский купец" применительно к ростовщику Шейлоку.

Источник(и):
    1. http://www.theart.ru/cgi-bin/programmaterial.cgi?id=434&program=1
    2. http://www.jewish.ru/8628-6.asp

Автор: Михаил Полищук