Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2004-2005 годов. 3 тур. Команда Ильи Иткина. Вопрос 16

Вопрос 16:

    Уважаемые знатоки! На розданных вам листах написано словосочетание "блэнкит пруски". Переведите это словосочетание с польского языка на русский.

Ответ: Берлинская лазурь.

Комментарий: Буквально "немецкая голубизна".

Источник(и): Польско-русский словарь. М.-Варшава, 1989. С. 42.

Автор: Илья Иткин

 !