Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2006/07 гг. 12 тур. Команда Павла Ершова. Вопрос 10
Вопрос 10: [Ведущему: зачитать с выражением текст на карточках.]
Раздаточный материал
"Точно так же и я, привратник двери небесной, видеть могу и Восток, видеть и Запад могу".
"Ибо лишь после меня, порогов хранителя, можешь ты до любого достичь божества".
Перед вами две цитаты.
Определите различие в морфологии двух повествований и назовите того, кто произносит в первоисточнике обе приведенные фразы.
Ответ: Двуликий Янус.
Зачёт: Янус.
Комментарий: В первой цитате из "Фастов" Овидия повествование ведется от первого лица ("я могу"), во второй — от второго (или, строго говоря, с использованием обращения второго лица — "ты можешь"). И оба эти лица принадлежат Янусу. Кстати, в первом случае Янус описывает причины своего двуликого обличья, а во втором — почему в честь него назван первый месяц года.
Источник(и): http://weblib.ssu.samara.ru/Dlib/RareIssues/ovidifast/b_1.htm
Автор: Павел Ершов
!