Skip to Content

Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2008/09 гг. 12 тур. Команда Дмитрия Крюкова. Вопрос 13

Вопрос 13: Монета Оффы, монарха одного из английских королевств, создана по шаблону другой монеты. Помимо имени короля, там присутствует еще одна надпись, о которой сам Оффа вряд ли подозревал. Воспроизведите первые четыре слова этой надписи.

Ответ: Нет Бога, кроме Единого.

Зачёт: Нет Бога, кроме Аллаха.

Комментарий: Это золотой динар, хорошая копия арабского, и на нем выбита надпись "rex Offa". В Кентербери арабские буквы считали, по-видимому, простым украшением, и христиане наверняка были бы шокированы, узнав, что монета провозглашает: "Нет Бога, кроме единого, и Магомет пророк его".

Источник(и): У. Черчилль. Рождение Британии. — Смоленск: Русич, 2003. — С. 89.

Автор: Михаил Морозов

 !