Первая лига Москвы сезона 2009/10 гг. 10.1. Команда Павла Ершова. Вопрос 4

Вопрос 4: Последняя жена писателя, Милена Есенска, первая СДЕЛАЛА с Кафкой ЭТО. Мы СДЕЛАЛИ ЭТО с одним из слов данного вопроса. Назовите и это слово, и слово, получившееся в результате.

Ответ: Женщина, жена.

Комментарий: СДЕЛАТЬ ЭТО — "перевести на чешский". Известно, что Кафка писал по-немецки. Равно как и то, что писатель не был женат. По-чешски "жена" означает "женщина".

Источник(и): Ю. Безелянский. Знаменитые писатели Запада. — М.: Эксмо, 2008. — С. 355.

Автор: Павел Ершов