Первая лига Москвы сезона 2013/14 гг. 5.3. "42". Вопрос 6

Вопрос 6: В один из моментов, когда в романе Пинчона кто-то сильно удивляется, в тексте использовано обозначение ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.

Ответ: Короткая рокировка.

Комментарий: Герои делают большие глаза, в тексте это изображено как 0-0.