Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2014/15 гг. 12 тур. "ТПРУНЯ". Вопрос 12

Вопрос 12: Главная героиня фильма 1917 года "Девушка с болотного хутора", Хельга, подвергается общественному порицанию за то, что родила ребенка от женатого человека. Когда помолвка одного из персонажей фильма расстраивается, он влюбляется в Хельгу. Воспроизведите на языке оригинала надпись, появляющуюся на экране после их первого поцелуя.

Ответ: "Slut" [слут].

Комментарий: Поцелуем фильм кончается, и начинаются титры. А по-шведски конец — "slut".

Источник(и): Фильм "Девушка с болотного хутора" (1917).

Автор: Артем Сорожкин