Первая лига Москвы сезона 1999-2000 гг. 10 тур. Дмитрий Вальяно ("Аргентина-Ямайка") и Денис Борисов (1.04.2000). Вопрос 1

Вопрос 1: Закончите эпиграмму Семена Раича "На самого себя":
    Ты много потерпел, Готфред,
    От варварских народов,
    Но более потерпишь бед...

Ответ: "...От русских переводов". Речь идет о Готфреде Бульонском, герое поэмы Торкватто Тассо "Освобожденный Иерусалим".

Источник(и): Русская классическая эпиграмма. — М., "Художественная литература", 1986г., стр. 146.