"Встречи на Мичигане - 2005" (Чикаго). 2 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Уважаемые игроки, не спешите, пожалуйста, на него отвечать. Внимание, отрывок из стихотворения Семена Кирсанова:
    К мужикам подошла казаков братва:
    "Где, товарищи, нам прикурнуть, лечь?"
    "[Пропущена строка]
    Накорми коня, затопи печь".
    Пропущенная строчка представляет собой несколько видоизмененный вариант известной фразы. Назовите эту фразу.

Ответ: "На дворе трава, на траве дрова".

Комментарий: То, что Кирсанов отсылает к скороговорке, подтверждается большим количеством их в процитированном стихотворении. У него же фраза звучит как "на дворе дрова, на дровах трава".

Источник(и): http://poetrus.by.ru/40/40s-3.htm

Автор: Константин Науменко (Киев)