I Кубок МИЭП по ЧГК среди школьников. 2 этап. Тур 1. Вопрос 5

Вопрос 5: Раньше так назывался чиновник, исполнявший при военных судах должность следователя, прокурора и секретаря, а во время походов заведовавший обозом. В переводе с латинского это "слушатель". Сейчас это несколько иная должность, но так можно было бы переименовать одну из комедий прошлого века. Назовите предполагаемое новое название.

Ответ: "Аудитор" вместо "Ревизор".

Источник(и): Словарь редких и забытых слов. — М.: Гуманитарный издательский центр ВЛАДОС, 1996. — С. 34.

Автор: Дмитрий Смирнов