Молодежный кубок "Дружба народов" (Дубна). 1 тур. Вопрос 6
Вопрос 6: Внимание, слово "ИКС" — замена.
В повести Камила Икрамова силач говорит, что равного себе видал разве
что в ИКСЕ. Переведите слово "ИКС" на узбекский язык пятибуквенным
палиндромом.
Ответ: Quduq.
Зачёт: Кудук.
Комментарий: Герой повести "Махмуд-канатоходец" удивил шаха своей силой, и тот поинтересовался, не встречал ли юноша непобедимого богатыря по имени Палван-ата, слухи о котором ходят по всей стране. Махмуд намекает, что он и есть Палван-ата. ИКС — колодец, а его название на родном языке Камила Икрамова многим известно благодаря городу Учкудук.
Источник(и):
1. К.А. Икрамов. Махмуд-канатоходец. http://flibusta.is/b/327262/read
2. https://ru.glosbe.com/uz/ru/quduq
Автор: Николай Коврижных (Киров)
!