Синхронный молодёжный кубок Европы – 2019. I этап. Тур 3. Вопрос 39

Вопрос 39: [Ведущему: АВС читать, как А, Бэ, Цэ.]
    В этом вопросе слово ОНИ заменяет два других слова. Издававшийся в Польше журнал «АВС», был посвящен странам Центральной и Восточной Европы. Буквы в названии журнала обозначали ИХ. ОНИ упоминаются в заглавии известной книги. Назовите автора этой книги.

Ответ: Афанасий Никитин.

Зачёт: А. Никитин.

Комментарий: ОНИ – три моря. В заглавии журнала имелись в виду Адриатическое, Балтийское и Чёрное (по-польски – Czarne, Чарне) моря, которые омывают этот регион.

Источник(и): ​https://pl.wikipedia.org/wiki/ABC._Adriatyk,_Bałtyk,_Morze_Czarne

Автор: Станислав Мереминский (Москва)