Молодёжный кубок Европы – 2020. I этап. Третий тур. Вопрос 40

Вопрос 40: Рут Гудман пишет, что англичане подражали ЕЙ, когда хотели позлить чьего-нибудь мужа. Назовите ЕЁ словом с тремя одинаковыми согласными.

Ответ: кукушка.
    Зачёт: точный ответ.
    Комментарий:сходствослов«cuckoo»[куќ у]и«cuckold»[каколд]вкупеспривычкойкукушеккласть яйца в чужие гнезда служило довольно-таки очевидным намёком на то, что в этом муже подозревают рогоносца.

Источник(и): Рут Гудман. Искусство провокации. Как толкали на преступления, пьянствовали и оправдывали разврат в Британии эпохи Возрождения.

Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)