Skip to Content

Школьный фестиваль "Малый кубок Физтеха - 2017". Первый день. 3 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: ДжАред ДАймонд предполагает, что стандарты западного образованного, индустриального, богатого и демократического общества, могут показаться ТАКИМИ. Какое английское слово мы заменили словом "ТАКИЕ"?

Ответ: Weird [чтецу: вирд — даблъю-и-ай-ар-ди].

Комментарий: Для противопоставления мировосприятий разными сообществами Джаред Даймонд использует слово "weird" — странные — как акроним слов "Western", "Educated", "Industrial", "Rich", "Democratic".

Источник(и): Jared Diamond. The World until Yesterday: What Can We Learn from Traditional Societies? https://books.google.ru/books?id=nech105NsugC&pg=PT200#v=onepage&q&f=false

Автор: Алексей Капустин (Рига)

 !