Молодежный Кубок Мира 2012/13. 3 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: В русском переводе стихотворения Франсуа Вийона про знаменитого судостроителя говорится, что он "при сыновьях лежал хмельной". Назовите имя этого человека.

Ответ: Ной.

Комментарий: Кроме строительства ковчега, Ной известен тем, что начал выращивать виноград. Однажды он напился, и сыновья застали его пьяным. В русском переводе стихотворения Франсуа Вийона появляется рифма "Ной — хмельной".

Источник(и): Ф. Вийон. Баллада и молитва (http://www.krotov.info/libr_min/03_v/il/lon_13.htm).

Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)