Молодёжный кубок мира. Сезон 2019–2020. 2 тур. Вопрос 40

Вопрос 40: [Ведущему: очень чётко прочитать слово «смомби»]
    Несколько лет назад «словом года» в немецком языке стало слово «смомби». Так называют людей, чаще всего молодых, которые не замечают, что происходит вокруг, и подвергают свою жизнь опасности. От каких двух слов образовано слово «смомби»?

Ответ: смартфон, зомби.

Зачёт: в любом порядке.

Комментарий: так называют людей, которые ходят, уткнувшись в смартфон, и не замечают ничего вокруг. При этом нередко они врезаются в столбы, выходят на проезжую часть и т.п.

Источник(и): http://startdeutsch.ru/poleznoe/razgovornik/1029-nemetskoe-slovo-goda-2015

Авторы: Михаил Рогачёв (Харьков), в редакции Якова Зайдельмана (Переславль-Залесский)