"Знатокиада - 2015. Букет Молдавии" (Кишинев). ЧГК. 1 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В объяснении этимологии английского слова со значением "ЭТО" упоминается чемодан. У заглавной героини известного произведения ЭТОГО не было. Назовите ЭТО.

Ответ: Приданое.

Комментарий: Английское слово "trousseau" [труссо] со значением "приданое" происходит от французского слова со значением "чемодан". Таким образом, приданое — вещи, которые можно уложить в чемодан и взять с собой. Лариса Огудалова из пьесы Островского является бесприданницей.

Источник(и):
    1. М. Этвуд. Слепой убийца. http://www.flibusta.net/b/82447/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бесприданница

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)