Синхрон Моносова, ранее известный как "Монос Вызга и Дары Смерти". 2 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Поль ВерлЕн переиначивал название коллег. Видимо, он намекал на то, что они любят напыщенные, звонкие фразы, смысла в которых, однако, мало. Как именно он их называл?

Ответ: Кимвалисты.

Зачёт: Cymbalistes; цимбалисты (поскольку начала слов "кимвал" и "цимбалы" по-французски совпадают).

Комментарий: Верлен иронично относился к собственным последователям. "КимвАл бряцАющий" (или "кимвал звучащий") — библейский фразеологизм, обозначающий напыщенные, внешне торжественные, но бессодержательные слова. Символистов Верлен называл кимвалистами.

Источник(и): http://www.finedictionary.com/cymbalist.html

Автор: Борис Моносов