"MORE интеллекта - 2011", фестиваль клуба "Gambler" (Сиде, Турция). 2 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Писатель Николай Кротов, говоря о том, что головокружительный успех и стремительный карьерный подъем могут убить человека, упоминает ЕЕ. Слово, от которого происходит ЕЕ название, в переводе с французского означает "ящик". Назовите ЕЕ двумя словами.

Ответ: Кессонная болезнь.

Комментарий: Кессонная болезнь — заболевание, наступающее при быстром переходе из среды с повышенным давлением воздуха в среду с более низким давлением (при кессонных и водолазных работах). Кессон (фр. caisson — ящик) — конструкция для образования под водой или в водонасыщенном грунте рабочей камеры, свободной от воды.

Источник(и):
    1. http://www.bankir.ru/publication/article/6090087
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кессон_(подводная_конструкция)
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Декомпрессионная_болезнь

Автор: Максим Карачун (Краснодар)