Кубок Москвы - 2016. 1 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: В рассказе "Облако, озеро, башня" Владимир Набоков для создания особого поэтического настроения упоминает "синюю сырость оврага", а также черную башню, которая "высилась прямо из ИГРЕКА в ИГРЕК". Какое слово мы заменили словом "ИГРЕК"?

Ответ: Дактиль.

Комментарий: "Облако, озеро, башня", "синяя сырость оврага", "высилась прямо из дактиля в дактиль" — и название рассказа, и некоторые его фрагменты написаны дактилем.