Финал Московской студенческой лиги - 2016. 2 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Во французском мультсериале гипнотизер, ставший суперзлодеем, получает имя ЖакадИ. Дело в том, что Жаком в одной из французских игр называют ведущего. А как его называют в англоязычном аналоге этой игры?

Ответ: Саймон.

Комментарий: "Jacques a dit" [жакадИ], т.е. "Жак сказал", — французский вариант игры "Саймон говорит", в которой игрок подчиняется всем приказам ведущего. Да, господин ведущий!

Источник(и):
    1. http://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_a_dit
    2. "Miraculous LadyBug", s01e23, 4-я минута.

Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)