Игра "По нарастающей" (вариация игры "Горка") (Франкфурт-на-Майне - 2012). Основной пакет. Вопрос 16

Вопрос 16: Статья в газете "Коммерсант" рассказывала об истории европейского конного спорта. Ее название позаимствовано у стихотворения 1899 года, только одно исключение заменено на другое. Какое?

Ответ: Стремя.

Комментарий: "Стремя белого человека" по аналогии с "Бременем белого человека" (The white man's burden) — стихотворением Джозефа Редьярда Киплинга. Десять существительных среднего рода на "-мя" (окончание "-я"): время, бремя, стремя, племя, пламя, знамя, темя, семя, имя, вымя, а также существительные "путь" и "дитя" относятся к разносклоняемым. Они являются исключениями из правил склонения имен существительных, так как имеют окончания разных склонений.

Источник(и):
    1. http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=584364
    2. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/2/100.htm
    3. http://www.licey.net/russian/phonetics/3_2_2

Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)