Турнир "Наше всё!" (Гомель). 6 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Борис Соколов, автор статьи об исправительно-трудовых лагерях, в одном из подзаголовков срифмовал средство принуждения образца 1895 года и, так сказать, ожидаемый экономический эффект. Назовите оба слова.

Ответ: Наган и чистоган.

Комментарий: В Красной Армии на вооружении состоял наган образца 1895 года калибра 7,62 мм. Чистоган — наличные деньги (о сумме, получаемой полностью, без вычетов) или (перен.) то же, что нажива (разг. презр.).

Источник(и):
    1. "Вокруг света", 2009, N 9. — С. 118.
    2. БЭКМ-2000, статья "Наган".
    3. Толковый словарь русского языка Ожегова и Шведовой, статья "Чистоган".

Автор: Леонид Климович (Гомель)