"Нехрустальная сова - 2016" (Ярославль). 4 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: Обычно список дел героини Эми Тан состоял из пяти или десяти пунктов. Дополнительные дела героиня ассоциировала с НИМИ. ОНИ во многих языках называются иначе, чем ИХ аналоги. Назовите ИХ.

Ответ: Пальцы ног.

Комментарий: Героине было удобно запоминать дела, ассоциируя каждое из них с одним из пальцев руки. Если количество дел переваливало за десяток, в ход шли пальцы ног.

Источник(и):
    1. Tan A. Córka Nastawiacza Kości. http://www.rulit.me/books/c-read-256136-32.html
    2. http://da.wikipedia.org/wiki/T%C3%A5
    3. http://en.wikipedia.org/wiki/Toe
    4. http://fr.wikipedia.org/wiki/Orteil

Автор: Александр Коробейников (Саратов)