Нехрустальная сова — 2019. Тур 1. Вопрос 12

Вопрос 12: В девятнадцатом веке в России объясняли народные бунты на Волге тем, что там мутили воду польские провокаторы. Маркиз де Кюсти́н считал, что это объяснение должно было оправдать репрессии в отношении поляков, и сравнивал российские власти с заглавным персонажем. С каким?

Ответ: с волком.

Зачёт: по слову «волк» без неверных уточнений.

Комментарий: де Кюстин считал обвинения беспочвенными и вспоминал сюжет, знакомый ему из Лафонте́на, в басне которого волк упрекает ягнёнка, что тот мутит воду в ручье. Ягнёнок, конечно, виноват лишь тем, что волку хочется кушать.

Источник(и):
    1. А. де Кюстин. Россия в 1839 году. Том второй; http://tinyurl.com/y6t83k2d
    2. Ж. де Лафонтен. Волк и ягнёнок; http://tinyurl.com/y4ey4zmz

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)