Нехрустальная сова — 2019. Тур 1. Вопрос 4

Вопрос 4: Словом «ОН» первоначально называлось место, куда в Англии сажали участников боёв. По словам одного инженера, в НЁМ чувствуешь себя как в коконе. Назовите ЕГО.

Ответ: ко́кпит.

Зачёт: cockpit.

Комментарий: речь идёт о петушиных боях, а слово «кокпит» буквально переводится как «яма для петухов». Сейчас кокпитом называют кабину самолёта или место, где сидит пилот гоночного автомобиля. По словам инженера Э́дриана Нью́и — известного конструктора «Формулы-1» — кокпит болида напоминает кокон, в котором пилот скрыт почти полностью.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Cockpit
    2. Э. Ньюи. Как построить машину; http://tinyurl.com/y5qxs688

Автор: Анушаван Аветисян (Обнинск)