«Школьный кубок Нестерки – 2004». Тур 2. Вопрос 22

Вопрос 22: В тексте вопроса заменены два слова: одно – на «Чебурашка», другое – на «Успенский».
    В феврале 1935 года Алексей Толстой писал Горькому: «Я работаю над Чебурашкой, вначале хотел только русским языком написать содержание Успенского. Но потом отказался от этого, выходит скучно и пресновато. С благословления Маршака пишу на ту же тему по-своему».
    Какие слова мы заменили?

Ответ: Пиноккио, Коллоди.

Комментарий: Алексей Толстой – автор «Приключений Буратино», написанных по мотивам сказки Карло Коллоди «Пиноккио»

Источник(и): Исторические анекдоты от Старого Ворчуна, №240 (20.03.2004)

Автор: Николай Лёгенький