"Нестерка - 2015" (Минск). 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: [Ведущему: Четко выговаривайте окончания в словах "сигару" и "стрелу"! "Оговорку" следует читать четко, по возможности — с естественной интонацией. Если команды будут просить перечитать вопрос заново — игнорируйте.]
    На ироничном китайском рисунке XV века император и ИКСЫ развлекаются игрой, в которой сигару... Ой, извините. Не сигару — стрелу! ...стрелу нужно подбросить так, чтобы, падая, она попала в горлышко кувшина. Назовите ИКСОВ.

Ответ: Евнухи.

Комментарий: Вот такая сублимация по-древнекитайски. В тексте вопроса есть намек на "оговорку по Фрейду".

Источник(и): "Gala. Биография", 2015, N 6. — С. 116.

Авторы: Мария Трефилова, Алексей Трефилов (Калуга)