Нестерка — 2017. Тур 3. Вопрос 31
Вопрос 31: На некоторых русскоязычных сайтах название американского фильма 1932 года, основанного на биографии известного скандинава, переведено как «Король матча». На самом деле он был ТАКИМ королем. Каким?
Ответ: Спичечным.
Комментарий: На самом деле фильм называется «The Match King» и посвящен Ивару Крюгеру — шведскому инженеру и промышленнику, прозванному «Спичечным королем»; созданная им корпорация контролировала 75 % всего мирового производства спичек.
Источник(и):
1. https://www.film.ru/movies/the-match-king
2. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Match_King
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Крюгер,_Ивар
Автор: Игорь Колмаков
!