Синхронный турнир "Кубок НевМоГоТУ - 2013". 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: В китайском письме иероглиф, обозначающий ЕЕ, изображается как две женщины под одной крышей. Надеемся, что вы сможете назвать ЕЕ правильно, хотя и переживем, если вы дадите неверный ответ.

Ответ: Неприятность.

Комментарий: В пуанте содержится намек на песенку кота Леопольда "Неприятность эту мы переживем".