Синхронный турнир «Что-то вроде „В конце ноября“». Тур 3.. Вопрос 29

Вопрос 29: Словом «годзюОн», в переводе с японского означающим «пятьдесят звуков», называют систему, создатели которой ориентировались, в том числе, на санскрИт. По сюжету одного аниме-сериала, во время школьного фестиваля из разных клубов поочерёдно исчезают разные предметы. Обсуждая это, персонажи упоминают годзюОн и произведение 1936 года. Назовите это произведение тремя словами.

Ответ: «Убийства по алфавиту»

Комментарий: ГодзюОн — один из вариантов упорядочивания знаков кАны. Из клубов исчезали предметы, начинающиеся на тот же слог, что и название клуба, при этом очерёдность исчезновений соответствовала годзюОну — примерно как в романе Агаты КрИсти.

Источник(и):
    1. М/с «Hyouka», серия 15 (https://aniwave.to/watch/hyouka.lqq/ep-15)
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Gojūon

Автор: Вадим Тух