2 Чемпионат Новосибирска по ЧГК. Тур 4 (команда "Сигма").. Вопрос 12

Вопрос 12: В одной из роскошно изданных американских книг содержался рецепт под названием "Шелковистые ломтики карамели": "Положите неоткрытую банку сгущенного молока в кастрюлю и оставьте на огне на четыре часа". По какой причине издатели вскоре были вынуждены отозвать весь тираж книги, понеся большие убытки?

Ответ: они ЗАБЫЛИ упомянуть, что кастрюлю надо предварительно НАПОЛНИТЬ ВОДОЙ.

Комментарий: При буквальном следовании рецепту у читателей просто лопались банки и получался "взрывной пудинг".

Источник(и): Найджел Бландел. Величайшие в мире ошибки. — М.: КРОН-ПРЕСС, 1997, с. 230.

Автор: Александр Ескевич