V Чемпионат Новосибирска по ЧГК (2004/05). 3 тур. "Сигма" и "Парадигма". Вопрос 14

Вопрос 14: Назовите героиню стихотворения великого Кавафиса, которую в отрывке мы заменили словом "дева".
    "Как торжествующе она выходит:
    С какой готовностью встречает гибель!
    Увы, теперь должна погибнуть дева
    И в трудный путь для этого пустилась,
    Чтобы свою вернуть нам королеву".

Ответ: Пешка.

Источник(и): http://www.ipmce.su/~igor/kavafis.html#013 (Константинос Кавафис "Пешка" в пер. Е. Смагиной).

Автор: Елена Венгерская ("Сигма")