Skip to Content

VI Чемпионат Новосибирска по ЧГК (2005/06). 5 тур. "Сигма" и "СОВ". Вопрос 6

Вопрос 6: [Чтецу: в слове "тамбэ" ударение на последний слог.]
    Предлагаем вам старинную корейскую сказку.
    Давным-давно в Китае жила куртизанка по имени Тамбэ. Из ее заветной мечты — познать всех мужчин в Поднебесной — не осуществилась и десятитысячная доля. Умерла куртизанка, и на могиле выросла трава, которую в ее честь назвали "тамбэ". Превратилась красавица в тамбэ и не только познала всех мужчин Поднебесной, но и сделала их, за редким исключением, своими рабами. И в горе, и в радости мужчина не расстается с тамбэ. Вот почему многие женщины не любят тамбэ и требуют, чтобы любимый отказался от этого. Переведите на русский слово "тамбэ".

Ответ: Табак.

Источник(и): http://www.skazka.com.ru/people/koreya/0000051koreya.html

Автор: Екатерина Лосева

 !